Оставил ли в вас рыночный кризис чувство страха?

Что ж, по крайней мере, должен был оставить. На самом деле, экономический кризис, начавшийся в 2008 году, отнюдь не закончился. Есть и еще одно чувство, которое может в вас теплиться: гнев. То, что мы сейчас наблюдаем, происходит из-за того, что влиятельные люди используют кризис, а не борются с ним. Вот уже полтора года прошло с тех пор, как Обама поставил дефицит, а не рабочие главной задачей для достижения американским правительством: публичные обсуждение, связанные с бюджетом, доминируют, безработица же практически игнорируется.

Именно безработица – это крупнейшая проблема. Имейте в виду, что ястребы в отношении дефицита годами предупреждали о том, что процентные ставки по американскому долгу могут начать рост в любой день; угроза со стороны долгового рынка стала причиной немедленного сокращения дефицита. Однако угроза не материализовалась. Вслед за понижением, которое должно было напугать бондовых инвесторов, процентные ставки попросту упали до рекордных минимумов.

Сейчас экономика отчаянно нуждается в исправлении краткосрочных перспектив. Когда у вас течет кровь из открытой раны, вы хотите того врача, который перебинтует вас, а не того, который будет читать лекции о важности поддержания здорового образа жизни с возрастом. Когда миллионы трудоспособных людей остаются без работы, и экономический потенциал сокращается по триллиону долларов в год, вы хотите, политиков, которые будут работать над быстрым восстановлением, а не тех людей, которые читают лекции о необходимости долгосрочной финансовой стабильности.

Каков мог бы быть реальный ответ на наши проблемы? Сперва, нужно повысить, а не понизить государственные расходы в данный момент в условиях массовой безработицы и чрезвычайно низкой стоимости кредитов; нам нужно восстанавливать обучение в школах, наши дороги, водопроводы и так далее. Эти меры приведут к агрессивным шагам в отношении сокращения задолженности домохозяйств через «прощение» ипотечных кредитов и рефинансирования.

ФРС должна стремиться к движению экономики с целевым повышением инфляции в помощь с решением долговых проблем. Такие меры, безусловно, будут называть безответственными. А знаете, что действительно безответственно? Шантажировать во время дебатов, отстаивая то, что было до кризиса, позволяя экономике кровоточить.